Risorse didattiche: Rayuela. Guida alla lettura: vai all’indice dei contenuti
La presente panoramica dei personaggi di Rayuela segue, con diversi interventi stilistici e di sintesi, la lista delle dramatis personae individuate nell’accurata guida pubblicata su GradeSaver: Moulia Francisco, Boquet Natalia, “Rayuela Personajes”, «GradeSaver», 19 March 2021. Web. Data di consultazione: luglio 2025. Url: https://www.gradesaver.com…
«La verità, la triste o gioiosa verità, è che mi piacciono sempre meno i romanzi, la narrativa come si pratica di questi tempi. Quello che sto scrivendo adesso (se un giorno o l’altro lo finirò) sarà qualcosa come un anti-romanzo». — J. Cortázar (1959)
Dramatis Personae
Horacio Oliveira
È il protagonista/narratore del romanzo. Argentino, sui quaranta, si trasferisce a Parigi per studiare, ma finisce per lasciarsi travolgere dalle atmosfere suggestive e coinvolgenti della capitale francese.
Dotato di raffinata intelligenza e cultura, è in grado di argomentare su molti temi. Trascorre il tempo vagando per le strade, intavola conversazioni su temi profondi con gli amici del Club de la Serpiente.
Ha una relazione con la Maga, una donna uruguaiana non dotata della medesima cultura, ma che lo affascina per la propria visione ingenua della vita.
La lucidità di Oliveira è talvolta soffocante e lo conduce a stati di profondo disagio e solitudine. Quando torna a Buenos Aires, la sua crisi esistenziale si acutizza.
La Maga (Lucía)
Uruguaiana, si è trasferita a Parigi con il figlio Francisco (Rocamadour). Spera di avere successo come cantante. Vive una relazione con Oliveira, è distratta, poco colta e spesso si sente intellettualmente inferiore ai propri interlocutori. Al Club de la Serpiente, tuttavia, molti le invidiano la spontaneità e l’ingenuità che la animano.
Ammira Horacio, con il quale ha una relazione e al quale tollera, almeno inizialmente, una certa freddezza nei rapporti. La morte del figlio altererà l’equilibrio emozionale della coppia: non trovando conforto in Oliveira, Lucía deciderà di scomparire.
Il personaggio della Maga è ispirato alla figura della scrittrice e traduttrice tedesca Edith Aron.
Rocamadour
Francisco «Rocamadour» è figlio della Maga (Lucía). La madre, non sentendosi in grado di crescerlo adeguatamente, lo affida a una balia, madame Irene. Tuttavia, quando il bambino si ammala, lo porta a vivere con sé.
Rocamadour muore nella casa di Lucía. La tragedia segna una frattura profonda nella relazione tra Oliveira e la Maga. Lei decide di allontanarsi e questo contribuisce alla decisione di Horacio di lasciare Parigi.
Etienne
Pittore, uno dei migliori amici di Oliveira durante il soggiorno parigino. Fa parte del Club de la Serpiente. Condivide con Horacio lunghe conversazioni su letteratura, musica e pittura. Entrambi sono affascinati da uno scrittore, Morelli.
Ossip Gregorovius
Rumeno, vive a Parigi ed è membro del Club de la Serpiente. Innamorato della Maga, si indigna per il modo in cui Oliveira la tratta. Afferma di avere tre madri in tre città diverse.
Morelli
Scrittore anziano, molto ammirato dagli intellettuali del Club. Quando viene investito da un’auto Oliveira e Etienne lo visitano in ospedale. Chiede loro di sistemare un manoscritto e portarlo all’editore. A un’osservazione di Horacio sull’ordine del testo, Morelli risponde che il libro può essere letto come vuole il lettore. Alter ego di Cortázar, riflette anche sulla necessità di rinnovamento del linguaggio letterario.
Ronald
Pianista jazz e bebop statunitense. Vive a Parigi con la fidanzata Babs. È membro del Club de la Serpiente.
Babs
Ceramista statunitense. Vive a Parigi con Ronald. Fa parte del Club de la Serpiente.
Guy Monod
Amico di Etienne, partecipa di tanto in tanto alle riunioni del Club. Nella prima parte della sezione parigina non appare. Verso la fine si accenna a un tentativo di suicidio. Non ha un ruolo rilevante nella trama.
Perico Romero
Spagnolo, membro del Club de la Serpiente. Ama la letteratura. Oliveira lo descrive come un uomo poco incline all’astrazione, in cerca di certezze.
Wong
Cinese, membro del Club de la Serpiente. porta sempre con sé una valigetta di libri. Nel portafogli conserva fotografie legate a un’esecuzione avvenuta a Pechino nel 1905, che mostra a Oliveira.
Pola
Giovane donna francese, amante di Oliveira. La Maga la descrive come molto bella. La Maga cerca di allontanarla da lui con una bambola voodoo. Pola si ammala di cancro, suscitando nella Maga un senso di colpa.
Emmanuele (la clochard)
Donna che vive sotto uno dei ponti sul fiume Senna. Oliveira e la Maga la osservano mentre corteggia Célestin, un altro clochard. Dopo la morte di Rocamadour, Horacio si rifugia sotto quel ponte. Conversa e fuma con Emmanuele.
Berthe Trépat
Pianista francese, che Oliveira incontra casualmente in una sera di pioggia. Pessima interprete, a suo giudizio e l’opinione è confermata dal fatto che a fine concerto il pubblico si è dimezzato. La accompagna a casa, dove vive con Valentín.
Valentín
È il compagno di Berthe Trépat, organizza i suoi concerti. Come coppia discutono spesso, lei è gelosa, ci rimane male perché Valentín abbandona il concerto prima della fine.
Traveler
È il miglior amico di Oliveira, vive a Buenos Aires con la moglie Talita. Lavora in un circo, poi in un manicomio. È appassionato di letteratura, ammira la libertà di pensiero di Horacio, ma fatica a entrare in sintonia con lui. È un doppelgänger di Oliveira, e questo causa nell’amico un profondo turbamento: condotto a percepire la vita come un continuo riflesso di storie e persone già conosciute, Oliveira – portato dall’amico “viaggiatore” (traveler) – sfiora la pazzia.
Talita
Moglie di Traveler, farmacista. Lavora prima al circo, poi nel manicomio. Oliveira la confonde con la Maga e la bacia. Ciò che infastidisce di più Talita è sentirsi come una replicante della Maga. Horacio la confonde con Lucía anche quando la vede giocare alla rayuela nel cortile del manicomio.
Gekrepten
Fidanzata di Oliveira a Buenos Aires. Argentina, vive nella stanza di fronte a quella dei Traveler.
Ferraguto (il direttore)
Proprietario del circo dove lavorano Traveler, Talita e, in seguito, Oliveira. Poi acquista una clinica psichiatrica e assume tutti e tre.
Cuca Ferraguto
Moglie di Ferraguto. È una donna dai valori tradizionali, la scandalizza tutto ciò che li contraddice.
Dottor Ovejero
Medico nella clinica di Ferraguto. Gioca talvolta a poker con il Direttore e Traveler.
Remorino
Infermiere della clinica, è considerato un brav’uomo da Traveler e Oliveira. Scende spesso in obitorio per bere della birra (che conserva nei frigoriferi destinati ai cadaveri). Ha evidenti problemi di alcolismo, ma sorprende i due amici rivelandosi un appassionato lettore di Roberto Arlt.
Ceferino Piriz
Scrittore realmente esistito. Nonostante fosse considerato “malato di mente”, un suo saggio – presentato a un concorso – colpì Cortázar per l’originalità. Di lui parlano Oliveira e Traveler.
Don Crespo
Amico di Traveler. Nel patio di casa sua, Oliveira e Traveler bevono mate e ascoltano vecchi dischi. Affitta stanze anche alla signora Gatusso.
Signora Gatusso
Vicina di Oliveira e dei Traveler. È lo stereotipo della donna comune, ostile a qualsiasi cambiamento. Si scandalizza facilmente.
Interno 18
Paziente della clinica. Aiuta Oliveira a riempire la stanza di trappole in attesa dell’arrivo di Traveler.
Don López
Anziano ricoverato nella clinica, porta sempre con sé una colomba.